|
|
33.
|
|
|
Check mail interval:
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Інтервал перевірки пошти:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
34.
|
|
|
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:126
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, checkInterval)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
35.
|
|
|
Filtering
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:155
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
|
|
|
|
|
Фільтрування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
36.
|
|
|
Server supports Sieve
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:392
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
|
|
|
|
|
&Сервер підтримує Sieve
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:267
|
|
|
37.
|
|
|
Reuse host and login configuration
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:399
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
|
|
|
|
|
Повторно використати налаштування вузла та реєстрації
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 rc.cpp:270
|
|
|
38.
|
|
|
Managesieve port:
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:421
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Порт managesieve:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51 rc.cpp:276
|
|
|
39.
|
|
|
Alternate URL:
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:408
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Альтернативна адреса:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54 rc.cpp:273
|
|
|
40.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:221
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
|
|
|
|
|
Додатково
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
41.
|
|
|
IMAP Settings
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:227
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Параметри IMAP
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
42.
|
|
|
Enable server-side subscriptions
|
|
|
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:235
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
|
|
|
|
|
Увімкнути підписки на сервері
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
