Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
444 of 444 results First • • Next • Last
444.
If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs will be opened inside current window.
 
i18n: file: src/konqueror.kcfg:532
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
Viss dette er valt, vert fanene opna i det gjeldande vindauget når det vert opna ei økt frå øktvindauget.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Hvis dette er på. blir fanene åpnet inne i det gjeldende vinduet når en økt åpnes innefra øktdialogen.
Norwegian Bokmal konqueror in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:167
444 of 444 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.