|
|
17.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
Vse datoteke
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
connectionwizard.cpp:194
|
|
|
18.
|
|
|
Path:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Pot:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
connectionwizard.cpp:196
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to connect to database.<nl/><message>%1</message>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Ni se moč povezati s podatkovno zbirko.<nl/><message>%1</message>
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
connectionwizard.cpp:232
|
|
|
20.
|
|
|
Connection Name
|
| Context: |
|
@title Wizard page title
|
|
|
|
|
Ime povezave
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
connectionwizard.cpp:247
|
|
|
21.
|
|
|
Enter a unique connection name
|
| Context: |
|
@title Wizard page subtitle
|
|
|
|
|
Vnesite edinstveno ime povezave
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
connectionwizard.cpp:248
|
|
|
22.
|
|
|
Connection name:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Ime povezave:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
connectionwizard.cpp:254
|
|
|
23.
|
|
|
Resize columns to contents
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
Širino stolpcev prilagodi vsebini
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dataoutputwidget.cpp:68
|
|
|
24.
|
|
|
Resize rows to contents
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
Višino vrstic prilagodi vsebini
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dataoutputwidget.cpp:72
|
|
|
25.
|
|
|
Copy
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
Skopiraj
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dataoutputwidget.cpp:76
|
|
|
26.
|
|
|
Export...
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
Izvozi ...
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dataoutputwidget.cpp:81
|
