Ubuntu
gimp package

Browsing German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
123 → 132 of 2829 results First • • • Last
123.
Bottom-_right
U_nten-rechts
Translated by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
124.
_Depth:
_Tiefe:
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/emboss.c:527 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:813 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:554
125.
Simulate an image painted on window blinds
Ein auf eine Jalousie gemaltes Bild simulieren
Translated by Hendrik Brandt
XXX "Ein auf eine Jalousie gemaltes Bild simulieren" (!?)
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:117
126.
_Blinds...
_Jalousie …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:122
127.
Adding blinds
Jalousie wird erzeugt
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:185
128.
Blinds
Jalousie
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:221
129.
Orientation
Orientierung
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:256
130.
_Horizontal
_Horizontal
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:260 ../plug-ins/common/tile-small.c:423 ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:529
131.
_Vertical
_Vertikal
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:263 ../plug-ins/common/tile-small.c:433 ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:528
132.
Background
 
* Create the "background" layer to hold the image...
Hintergrund
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:277 ../plug-ins/common/compose.c:1011 ../plug-ins/common/decompose.c:598 ../plug-ins/common/file-cel.c:446 ../plug-ins/common/file-cel.c:451 ../plug-ins/common/file-dicom.c:715 ../plug-ins/common/file-gegl.c:438 ../plug-ins/common/file-gif-load.c:992 ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:1290 ../plug-ins/common/file-pcx.c:448 ../plug-ins/common/file-pcx.c:456 ../plug-ins/common/file-pix.c:400 ../plug-ins/common/file-png.c:1097 ../plug-ins/common/file-pnm.c:685 ../plug-ins/common/file-raw-data.c:1375 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1049 ../plug-ins/common/file-tga.c:1116 ../plug-ins/common/file-xbm.c:910 ../plug-ins/common/film.c:690 ../plug-ins/common/smooth-palette.c:259 ../plug-ins/common/tile.c:354 ../plug-ins/file-bmp/bmp-load.c:737 ../plug-ins/file-exr/file-exr.c:267 ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:555 ../plug-ins/file-fits/fits.c:529 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:240 ../plug-ins/file-psd/psd-image-res-load.c:1043 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:2153 ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:416 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1544 ../plug-ins/file-webp/file-webp-load.c:164 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1321 ../plug-ins/gimpressionist/general.c:139 ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:245 ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:315 ../plug-ins/twain/twain.c:646
123 → 132 of 2829 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christian Kirbach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Gregor Santner, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Josef Nacke, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Michael Dix, Nils Philippsen, Phillip Sz, Robin, Robin Bühler, Sven Neumann, Thomas, Tim Sabsch, Ulf-D. Ehlert, der_vegi, drei.