|
|
28.
|
|
|
Phone Numbers
|
| Context: |
|
@title:column phone numbers of a person
|
|
|
|
|
Uimhreacha Teileafóin
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:254
|
|
|
29.
|
|
|
Preferred EMail
|
| Context: |
|
@title:column the preferred email addresses of a person
|
|
|
|
|
Ríomhphost de Rogha
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:257
|
|
|
30.
|
|
|
All EMails
|
| Context: |
|
@title:column all email addresses of a person
|
|
|
|
|
Gach Seoladh Ríomhphoist
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:260
|
|
|
31.
|
|
|
Contact %1
|
|
|
|
|
Teagmháil %1
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
contactviewer.cpp:80
|
|
|
32.
|
|
|
Show Contact
|
|
|
|
|
Taispeáin Teagmháil
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
contactviewerdialog.cpp:42
|
|
|
33.
|
|
|
Distribution List %1
|
|
|
|
|
Liosta Dáilte %1
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
emailaddressselectionproxymodel.cpp:36
|
|
|
34.
|
|
|
%1 <%2>
|
| Context: |
|
Name and email address of a contact
|
|
|
|
|
%1 <%2>
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
emailaddressselectionproxymodel.cpp:144
|
|
|
35.
|
|
|
Search:
|
| Context: |
|
@label Search in a list of contacts
|
|
|
|
|
Cuardaigh:
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
emailaddressselectionwidget.cpp:144
|
|
|
36.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
37.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
