Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 1262 results
1.
%1/%2
Context:
start/end week number of line in date picker
%1/%2
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Located in kdatenavigator.cpp:202
2.
Scroll to week number %1
Tatal ke bilangan minggu %1
Translated and reviewed by abuyop
Located in kdatenavigator.cpp:208
3.
Click here to scroll the display to week number %1 of the currently displayed year.
Klik disini untuk tatalkan paparan ke bilangan minggu %1 bagi tahun dipaparkan semasa.
Translated and reviewed by abuyop
Located in kdatenavigator.cpp:210
4.
%1
%1
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Located in kdatenavigator.cpp:260
5.
A column header of the %1 dates in the month.
Pengepala lajur bagi %1 tarikh dalam bulan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in kdatenavigator.cpp:262
6.
Select Addresses
Pilih Alamat
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in publishdialog.cpp:42
7.
Send email to these recipients
Hantar e-mel ke penerima ini
Translated and reviewed by abuyop
Located in publishdialog.cpp:53
8.
Clicking the <b>Ok</b> button will cause an email to be sent to the recipients you have entered.
Pengklikan butang <b>Ok</b> akan menyebabkan e-mel dihantar ke penerima yang anda telah masukkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in publishdialog.cpp:54
9.
Cancel recipient selection and the email
Batalkan pemilihan penerima dan e-mel
Translated and reviewed by abuyop
Located in publishdialog.cpp:57
10.
Clicking the <b>Cancel</b> button will cause the email operation to be terminated.
Pengklikan butang<b>Batal</b> akan menyebabkan operasi e-mel ditamatkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in publishdialog.cpp:58
110 of 1262 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop.