|
|
935.
|
|
|
Time Boxes
|
|
|
i18n: file: plugins/printing/year/calprintyearconfig_base.ui:149
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mSubDays)
i18n: file: plugins/printing/year/calprintyearconfig_base.ui:163
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mHolidays)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1615 rc.cpp:1621
|
|
|
936.
|
|
|
Print Incidences of Type
|
|
|
i18n: file: plugins/printing/list/calprintlistconfig_base.ui:105
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
|
|
|
|
|
Typy událostí k tisku
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1552
|
|
|
937.
|
|
|
&Events
|
|
|
i18n: file: searchdialog_base.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mEventsCheck)
i18n: file: plugins/printing/list/calprintlistconfig_base.ui:117
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mEvents)
|
|
|
|
|
&Události
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:748 rc.cpp:1555
|
|
|
938.
|
|
|
&To-dos
|
|
|
i18n: file: plugins/printing/list/calprintlistconfig_base.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mTodos)
|
|
|
|
|
Ú&koly
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1558
|
|
|
939.
|
|
|
&Journals
|
|
|
i18n: file: searchdialog_base.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mJournalsCheck)
i18n: file: plugins/printing/list/calprintlistconfig_base.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mJournals)
|
|
|
|
|
&Deníky
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:757 rc.cpp:1561
|
|
|
940.
|
|
|
Show custom calendars
|
|
|
i18n: file: viewconfigurationwidget.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCustomCalendarSelection)
|
|
|
|
|
Zobrazit vlastní kalendáře
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1675
|
|
|
941.
|
|
|
Full name of the calendar owner
|
|
|
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:14
i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
|
|
|
|
|
Celé jméno vlastníka kalendáře
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:539 rc.cpp:542
|
|
|
942.
|
|
|
Email of the calendar owner
|
|
|
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:18
i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
|
|
|
|
|
E-mail vlastníka kalendáře
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:545 rc.cpp:548
|
|
|
943.
|
|
|
Creator application
|
|
|
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
|
|
|
|
|
Vytvoření aplikace
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:551
|
|
|
944.
|
|
|
Creator application of the calendar
|
|
|
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:22
i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
|
|
|
|
|
Vytvoření aplikace kalendáře
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:554
|
