Ubuntu
kdepim package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmail-mobile”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
6 → 15 of 275 results First • • • Last
6.
<a href="help">How does this work?</a>
<a href="help">Wie funktionieren Vorlagen?</a>
Translated by Frederik Schwarzer
Located in configwidget.cpp:64
7.
Messagelist Display Format
Anzeigeformat der Nachrichtenliste
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:472
8.
Mail
Mail
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:493 KMailActions.qml:216
9.
Identities
Identitäten
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:529
10.
New Email
Neue E-Mail
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:533
11.
Import Emails
E-Mails importieren
Translated by Frederik Schwarzer
Located in emailsimporthandler.cpp:54 mainview.cpp:537
12.
Export Emails From This Account
E-Mails aus diesem Konto exportieren
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:541
13.
Export Displayed Emails
Angezeigte E-Mails exportieren
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:545
14.
Show Source
Quelltext anzeigen
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:549
15.
Email Encoding
E-Mail-Kodierung
Translated by Frederik Schwarzer
Located in mainview.cpp:553
6 → 15 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frederik Schwarzer.