|
|
7.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
8.
|
|
|
Kontact integration
|
|
|
|
|
聯絡人整合
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
9.
|
|
|
Select Address Book
|
|
|
|
|
選擇通訊錄
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:98
|
|
|
10.
|
|
|
Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
|
|
|
|
|
選擇匯入的聯絡人要儲存到哪個通訊錄：
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:99
|
|
|
11.
|
|
|
Import Contacts
|
|
|
|
|
匯入聯絡人
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:111
|
|
|
12.
|
|
|
Importing one contact to %2
|
|
|
|
Importing %1 contacts to %2
|
|
|
|
|
匯入 %1 個聯絡人到 %2
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:112
|
|
|
13.
|
|
|
Which contact do you want to export?
|
|
|
|
|
您要匯出哪個聯絡人？
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:153
|
|
|
14.
|
|
|
You have not selected any contacts to export.
|
|
|
|
|
您尚未選擇要匯出的聯絡人。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:164
|
|
|
15.
|
|
|
Previous
|
| Context: |
|
Previous contact
|
|
|
|
|
前一個
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:35
|
|
|
16.
|
|
|
Next
|
| Context: |
|
Next contact
|
|
|
|
|
下一個
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:36
|
