|
|
4.
|
|
|
Copyright © 2007–2010 KAddressBook authors
|
|
|
|
|
Copyright © 2007–2010 Gli autori di KAddressBook
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:31
|
|
|
5.
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
Translated by
FiNeX
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:33
|
|
|
6.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
Responsabile attuale
|
|
Translated and reviewed by
alessandro pasotti
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:33
|
|
|
7.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated by
FiNeX
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
8.
|
|
|
Kontact integration
|
|
|
|
|
Integrazione con Kontact
|
|
Translated by
FiNeX
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
9.
|
|
|
Select Address Book
|
|
|
|
|
Seleziona la rubrica indirizzi
|
|
Translated by
FiNeX
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:98
|
|
|
10.
|
|
|
Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
|
|
|
|
|
Seleziona la rubrica degli indirizzi dove i contatti importati saranno salvati:
|
|
Translated by
FiNeX
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:99
|
|
|
11.
|
|
|
Import Contacts
|
|
|
|
|
Importa contatti
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:111
|
|
|
12.
|
|
|
Importing one contact to %2
|
|
|
|
Importing %1 contacts to %2
|
|
|
|
|
Importazione in corso di un contatto in %2
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Importazione in corso di %1 contatti in %2
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:112
|
|
|
13.
|
|
|
Which contact do you want to export?
|
|
|
|
|
Quale contatto vuoi esportare?
|
|
Translated by
FiNeX
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:153
|
