Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2231 of 338 results
22.
Warning
Context:
warning about mass file rename
Brīdinājums
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:66
23.
You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
Jūs grasāties pārdēvēt šos failus. Vai tiešām vēlaties to darīt?
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:76
24.
Original Name
Sākotnējais nosaukums
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:82
25.
New Name
Jaunais nosaukums
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:83
26.
No Change
Neizmainīt
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:91
27.
Remove
Context:
remove music genre from file renamer
Izņemt
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:371
28.
Options
Context:
file renamer genre options
Opcijas
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:376
29.
Insert folder separator
Ievietot mapes atdalītāju
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:474
30.
No file selected, or selected file has no tags.
Nav izvēlets fails, vai izvēlētajam failam nav tagu.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:567
31.
Hide Renamer Test Dialog
Slēpt pārdēvētāja testēšanas logu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filerenamer.cpp:810
2231 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.