Browsing Estonian translation

• Download translation
• Translation details

10 of 338 results First • Previous • Next • Last
	10.	English:		Removing an item from the collection will also remove it from all of your playlists. Are you sure you want to continue? Note, however, that if the directory that these files are in is in your "scan on startup" list, they will be readded on startup.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Estonian:				Elemendi eemaldamine kogust eemaldab selle ka kõigist sinu esitusnimekirjadest. Kas soovid kindlasti jätkata? Arvesta siis, et kui kataloog, kus need failid asuvad, kuulub käivitamisel skaneeritavate kataloogide hulka, lisatakse need elemendid käivitamisel uuesti.
				Translated by Marek Laane on 2008-10-04
				Located in collectionlist.cpp:203

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.