Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 141 results
45.
This certificate, any in its trust path or its CA's (Certificate Authority) CRL (Certificate Revocation List) is not valid. Any of them could not be valid yet or not valid any more. If you see this message, please let the author of the software you are using know that he or she should use the new, more specific error messages.
(no translation yet)
Located in kssl/ksslcertificate.cpp:1126
60.
using %1 bit
using %1 bits
Context:
Part of: %1, using %2 bits of a %3 bit key
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:187
61.
of a %1 bit key
of a %1 bit key
Context:
Part of: %1, using %2 bits of a %3 bit key
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:189
62.
%1, %2 %3
Context:
%1, using %2 bits of a %3 bit key
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:185
68.
SSL Configuration Module
(no translation yet)
Located in kssl/kcm/kcmssl.cpp:40
69.
Copyright 2010 Andreas Hartmetz
(no translation yet)
Located in kssl/kcm/kcmssl.cpp:42
70.
Andreas Hartmetz
(no translation yet)
Located in kssl/kcm/kcmssl.cpp:43
71.
SSL Signers
(no translation yet)
Located in kssl/kcm/kcmssl.cpp:55
72.
System certificates
(no translation yet)
Located in kssl/kcm/cacertificatespage.cpp:131
73.
User-added certificates
(no translation yet)
Located in kssl/kcm/cacertificatespage.cpp:138
110 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.