Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ksysguard”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
46 of 375 results First • • • Last
46.
<qt><p>This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the <i>Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>
<qt><p> Dette er en sensor-visning. For å tilpasse en sensorvisning, klikk høyre museknapp her og velg <i>Egenskaper</i> fra menyen. Velg <i>Fjern</i> for å fjerne visningen fra arbeidsarket.</p>%1</qt>
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
<qt><p>Dette er ei sensorvising. For å tilpassa ei sensorvising, kan du klikka og halda nede høgre museknapp på ramma eller boksen og velja <i>Eigenskapar</i> frå sprettoppmenyen. Vel <i>Fjern</i> for å sletta visinga frå arbeidsarket.</p>%1</qt>
Norwegian Nynorsk ksysguard in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Eirik U. Birkeland
Located in SensorDisplayLib/SensorDisplay.cpp:190
46 of 375 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.