|
|
7.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
होस्ट:
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:55
|
|
|
8.
|
|
|
Enter the name of the host you want to connect to.
|
|
|
|
|
जकरासँ जुडबा चाहैत छी ओ होस्ट क' नाम भरू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:65
|
|
|
9.
|
|
|
Connection Type
|
|
|
|
|
संबंधन प्रकार
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:71
|
|
|
10.
|
|
|
ssh
|
|
|
|
|
ssh
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:77
|
|
|
11.
|
|
|
Select this to use the secure shell to login to the remote host.
|
|
|
|
|
रिमोट होस्ट पर लागइन करब क' लेल सुरक्षित शेल क' उपयोग करब क' लेल एकरा चुनू.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:80
|
|
|
12.
|
|
|
rsh
|
|
|
|
|
आरएसएच
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:83
|
|
|
13.
|
|
|
Select this to use the remote shell to login to the remote host.
|
|
|
|
|
रिमोट होस्ट पर लागइन करब क' लेल रिमोट शेल क' उपयोग करब क' लेल एकरा चुनू.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:84
|
|
|
14.
|
|
|
Daemon
|
|
|
|
|
डेमन
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:87
|
|
|
15.
|
|
|
Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the machine you want to connect to, and is listening for client requests.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
Custom command
|
|
|
|
|
मनपसिन्न कमांड
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:91
|
