|
1.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
Cuir Leis...
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:76
|
|
2.
|
|
|
Reached top, continued from bottom
|
|
|
|
Ag an mbarr, ag leanúint ón mbun
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:333
|
|
3.
|
|
|
Reached bottom, continued from top
|
|
|
|
Ag an mbun, ag leanúint ón mbarr
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:335
|
|
4.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
Gan aimsiú
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:340
|
|
5.
|
|
|
1 match found
|
|
|
%1 matches found
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:632
|
|
6.
|
|
|
1 replacement has been made
|
|
|
%1 replacements have been made
|
|
|
|
Ionadaíodh 1 teaghrán
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
Ionadaíodh %1 theaghrán
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
Ionadaíodh %1 theaghrán
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:872
|
|
7.
|
|
|
Beginning of line
|
|
|
|
Tús na líne
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1077
|
|
8.
|
|
|
End of line
|
|
|
|
Deireadh na líne
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1078
|
|
9.
|
|
|
Any single character (excluding line breaks)
|
|
|
|
Aon charactar aonair (seachas bristeacha líne)
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1080
|
|
10.
|
|
|
One or more occurrences
|
|
|
|
Ceann amháin nó níos mó
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1082
|