Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Khmer (km)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Khmer Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2011-10-20 02:55:55 UTC —
python-apt 98.26086956521739 001.74 98.26086956521739% translated 1.7391304347826086% untranslated 2 2 0 — 0 — 115 2010-11-06 03:31:32 UTC —
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2011-10-22 12:58:52 UTC Khoem Sokhem
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2011-10-22 12:58:49 UTC Khoem Sokhem
gtk-3.0 98.74429223744292 001.26 98.74429223744292% translated 1.2557077625570776% untranslated 11 11 0 — 0 — 876 2011-10-20 02:58:11 UTC —
gtk-3.0-properties 99.89004947773502 000.11 99.89004947773502% translated 0.10995052226498077% untranslated 2 2 0 — 0 — 1819 2011-10-20 02:58:52 UTC —
gwibber 97.47474747474747 002.53 97.47474747474747% translated 2.525252525252525% untranslated 5 5 0 — 0 — 198 2010-11-06 03:32:19 UTC —
nautilus 99.64476021314387 000.36 99.64476021314387% translated 0.3552397868561279% untranslated 4 4 0 — 1 1 1126 2011-01-02 02:31:43 UTC Leang Chumsoben
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-10-22 12:59:01 UTC Khoem Sokhem
nm-applet 94.71698113207547 005.28 94.71698113207547% translated 5.283018867924529% untranslated 28 28 0 — 0 — 530 2010-11-06 03:33:02 UTC —
deja-dup 97.54385964912281 002.46 97.54385964912281% translated 2.456140350877193% untranslated 7 7 0 — 0 — 285 2012-01-16 03:35:06 UTC —
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 742 2010-11-06 03:33:34 UTC —
empathy 91.52892561983471 008.47 91.52892561983471% translated 8.47107438016529% untranslated 82 82 0 — 0 — 968 2010-11-06 03:34:07 UTC —
banshee 3.8815789473684212 096.12 3.8815789473684212% translated 96.11842105263158% untranslated 1461 1461 0 — 0 — 1520 2011-10-20 03:01:38 UTC —
tomboy 0.21231422505307856 099.79 0.21231422505307856% translated 99.78768577494692% untranslated 470 470 0 — 0 — 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 99.75990396158463 000.24 99.75990396158463% translated 0.24009603841536614% untranslated 2 2 0 — 0 — 833 2010-11-06 03:34:52 UTC —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2010-11-06 03:34:57 UTC —
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2010-04-29 04:57:11 UTC Launchpad Translations...
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2011-05-10 00:34:17 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 99.86486486486487 000.14 99.86486486486487% translated 0.13513513513513514% untranslated 1 1 0 — 0 — 740 2011-10-20 03:04:53 UTC Launchpad Translations...
checkbox 37.67123287671233 062.33 37.67123287671233% translated 62.328767123287676% untranslated 273 273 0 — 0 — 438 2010-11-06 03:25:40 UTC —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2012-01-10 07:04:47 UTC —
gnome-screensaver 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2011-09-28 14:24:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 2 2 96 2009-02-17 08:23:48 UTC tolamao
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 971 2010-03-24 14:09:07 UTC chhorran
gcalctool 99.76905311778292 000.23 99.76905311778292% translated 0.23094688221709006% untranslated 1 1 0 — 0 — 433 2012-03-22 23:06:04 UTC —
gnome-bluetooth2 98.4126984126984 001.59 98.4126984126984% translated 1.5873015873015872% untranslated 3 3 29 29 0 — 189 2012-05-11 08:29:41 UTC —
ibus 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 0 — 0 — 111 2012-10-02 02:37:51 UTC —
metacity 99.51690821256038 000.48 99.51690821256038% translated 0.4830917874396135% untranslated 2 2 0 — 0 — 414 2012-07-17 09:59:03 UTC —
policykit-1-gnome 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 33 33 0 — 0 — 48 2012-04-19 04:15:08 UTC —
pitivi 9.367088607594937 090.63 9.367088607594937% translated 90.63291139240506% untranslated 358 358 0 — 0 — 395 2014-11-29 09:39:07 UTC —
gimp20 93.18743381574302 006.81 93.18743381574302% translated 6.812566184256971% untranslated 193 193 0 — 0 — 2833 2011-09-28 10:58:57 UTC Khoem Sokhem
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 412 2011-09-28 10:25:00 UTC Khoem Sokhem
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 590 2011-09-28 11:33:49 UTC Khoem Sokhem
gimp20-std-plug-ins 95.95170454545455 004.05 95.95170454545455% translated 4.048295454545454% untranslated 114 114 0 — 0 — 2816 2011-09-28 09:57:53 UTC Khoem Sokhem
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-10-23 00:13:19 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2012-03-20 06:02:24 UTC —
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 165 2012-10-05 07:05:33 UTC —
evolution 50.905387052965146 049.09 50.905387052965146% translated 49.094612947034854% untranslated 2169 2169 0 — 0 — 4418 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-couchdb 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-10-25 08:42:18 UTC Khoem Sokhem
evolution-data-server 97.26996966632963 002.73 97.26996966632963% translated 2.730030333670374% untranslated 27 27 0 — 0 — 989 2011-05-29 09:55:54 UTC —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 94.32835820895522 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 0 — 0 — 335 2012-03-27 04:48:36 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 — —
gconf2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 498 2012-03-20 12:51:11 UTC —
ggzcore 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2012-04-05 03:55:59 UTC —
Overall statistics: 058.86 41.14435841613331% translated 58.85564158386669% untranslated 215733 4576 927 366546
51 → 100 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated