Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 412 results
1.
success
procedure executed successfully
ជោគជ័យ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimp.c:1265
2.
execution error
procedure execution failed
កំហុស​ក្នុងការ​ប្រតិបត្តិ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimp.c:1269
3.
calling error
procedure called incorrectly
កំហុស​ក្នុងកា​រហៅ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimp.c:1273
4.
cancelled
procedure execution cancelled
បានបោះបង់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimp.c:1277
5.
Brush Selection
ការជ្រើស​ជក់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:179
6.
_Browse...
_រកមើល...
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:920 ../libgimp/gimppatternselectbutton.c:718
7.
%s plug-in can't handle layers
កម្មវិធី​ជំនួយ %s មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​ស្រទាប់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimpexport.c:295 ../libgimp/gimpexport.c:331
8.
Merge Visible Layers
បញ្ចូល​ស្រទាប់​មើល​ឃើញ​ចូល​គ្នា
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimpexport.c:296 ../libgimp/gimpexport.c:305 ../libgimp/gimpexport.c:314 ../libgimp/gimpexport.c:332
9.
%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
កម្មវិធី​ជំនួយ %s មិនអាច​គ្រប់គ្រង​អុហ្វសិត ទំហំ ឬ​ភាព​ស្រអាប់​របស់​ស្រទាប់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimpexport.c:304
10.
%s plug-in can only handle layers as animation frames
កម្មវិធីជំនួយ %s អាច​គ្រប់​គ្រង​​តែ​ស្រទាប់​ប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេល​ដែល​ស៊ុម​មាន​ចលនា
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../libgimp/gimpexport.c:313 ../libgimp/gimpexport.c:322
110 of 412 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.