|
|
181.
|
|
|
(No next function)
|
|
|
|
|
(पछिल्लो प्रकार्य छैन)
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kcachegrind/toplevel.cpp:2122
|
|
|
182.
|
|
|
(No previous function)
|
|
|
|
|
(अघिल्लो प्रकार्य छैन)
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kcachegrind/toplevel.cpp:2159
|
|
|
183.
|
|
|
(No Function Up)
|
|
|
|
|
(माथि प्रकार्य छैन)
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
kcachegrind/toplevel.cpp:2195
|
|
|
184.
|
|
|
<p>...that the <em>What's this...</em> help for every GUI widget 
in KCachegrind contains detailed usage information for this widget?
It is highly recommend to read at least these help texts on first
use. Request <em>What's this...</em> help by pressing
Shift-F1 and clicking on the widget.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:2
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:3
|
|
|
185.
|
|
|
<p>...that you can get profile information at instruction level
with Calltree when you provide the option <em>--dump-instr=yes</em>?
Use the Assembler View for the instruction annotations.
</p>
|
|
|
i18n: file: tips:12
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...के तपाईँलाई विकल्प <em>--dump-instr=yes</em> उपलब्ध हुँदा
निर्देशन स्तरसँगको कलट्रीमा प्रोफाइल सूचना प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ ?
निर्देशन विवरणका लागि एसेम्बलर प्रयोग गर्नुहोस् ।
</p>
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:12
|
|
|
186.
|
|
|
<p>...that you can use Alt-Left/Right keys of your keyboard to go
back/forward in the active object history ?</p>
|
|
|
i18n: file: tips:21
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...के तपाईँले सक्रिय वस्तु इतिहासमा पछाडि/अगाडि जान
तपाईँको कुञ्जीपाटीको Alt-Left/Right कुञ्जीहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ?</p>
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:20
|
|
|
187.
|
|
|
<p>...that you can navigate in the Callee/Caller Map View using
arrow keys? Use Left/Right to change to siblings of the current
item; use Up/Down to go one nesting level up/down. To select
the current item, press Space, and to activate it, press Return.
</p>
|
|
|
i18n: file: tips:28
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...के तपाईँले बाँण कुञ्जी प्रयोग गरेर कल गर्ने/कल प्राप्त गर्ने मानचित्र दृश्यमा नेभिगेट
गर्न सक्नुहुन्छ ? हालको विषयवस्तुको सम्बन्ध परिवर्तन गर्न बायाँ/दायाँ बटन प्रयोग गर्नुहोस्; एक नेस्टिङ
स्तर माथि/तल जान माथि/तल बटन प्रयोग गर्नुहोस् । हालको विषयवस्तु चयन
गर्न, Space थिच्नुहोस्, र यसलाई सक्रिय पार्न, फर्कनुहोस् बटनथिच्नुहोस् ।
</p>
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:26
|
|
|
188.
|
|
|
<p>...that you can navigate in the Call Graph View using
arrow keys? Use Up/Down to go one calling level up/down, alternating
between calls and functions. Use Left/Right to change to siblings of a current
selected call. To activate the current item, press Return.
</p>
|
|
|
i18n: file: tips:38
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...के तपाईँले वाँण कुञ्जीहरू प्रयोग गरेर कल ग्राफमा
नेभिगेट गर्न सक्नुहुन् s?कल र प्रकार्य विकल्प बीचमा, एक कल स्तर
माथि/तल जान माथि/तल बटन प्रयोग गर्नुहोस् ।.हाल चयन गरिएका कलको सम्बन्ध परिवर्तन गर्न बायाँtदायाँ बटन
प्रयोग गर्नुहोस् ।.हालको विषयवस्तु सक्रिय पार्न, फर्कनुहोस् बटन थिचक्नुहोस् ।.
</p>
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:35
|
|
|
189.
|
|
|
<p>...that you can rapidly locate a function by entering part of its
name (case-insensitive) into the edit line of the toolbar
and hit return?</p>
|
|
|
i18n: file: tips:48
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...के तपाईँले उपकरणपट्टीको सम्पादन लाइनमा प्रकार्यका (केस-असम्वेदना) प्रविष्ट गरेर
एउटा प्रकार्य तत्काल तोक्न सक्नुहुन्छ
र फर्काउन सक्नुहुन्छ?</p>
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:44
|
|
|
190.
|
|
|
<p>...that you can assign custom colors to
ELF objects/C++ Classes/Source Files for graph coloring
in <em>Settings->Configure KCachegrind...</em>?</p>
|
|
|
i18n: file: tips:56
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>...के तपाईँले <em>Settings->Configure
KCachegrind...</em> को ग्राफ रङ्गाउनका लागिELF objects/C++ Classes/Source फाइलमा अनुकूलन रङ मानाङ्कन गर्न
सक्नुहुन्छ ?</p>
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:51
|
