Ubuntu
kdesdk package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcachegrind”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
196 of 196 results First • • Next • Last
196.
<p>...that you can constrain the cost counts shown to only a
few parts of the whole trace by selecting these parts in the
"Trace Selection" Dockable?</p>
<p>To generate multiple parts in a profiling run with
cachegrind, use e.g. option --cachedumps=xxx for parts
of a length of xxx basic blocks (A basic block is a run
of not-branching assembler statements inside of your program
code).</p>
 
i18n: file: tips:122
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Wussten Sie, dass Sie die angezeigten Kosten auf einen Teil des ganzen Ablaufprotokolls beschränken können, indem Sie die Teile aus dem „Profildatenfenster“ auswählen?</p>
<p>Während einer Profilerstellung mit cachegrind kann mit der Option --cachedumps=xxx z. B. die Länge der Teile auf xxx Basisblöcke festgelegt werden. Ein Basisblock ist eine Abfolge nicht verzweigender Assemblerausdrückeinnerhalb des Programmcodes.</p>
Translated by Burkhard Lück
Located in tips.cpp:111
196 of 196 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.