Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libakonadi”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
252 → 261 of 317 results First • • • Last
252.
&Cut Folder
&Cut %1 Folders
%1 Dizini &Kes
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in standardactionmanager.cpp:104 standardactionmanager.cpp:207
253.
Create Resource
Kaynak Oluştur
Translated and reviewed by susema
Located in standardactionmanager.cpp:105
254.
Delete Resource
Delete %1 Resources
%1 Kaynağı Sil
Translated and reviewed by can kaçan
(no translation yet)
Translated and reviewed by can kaçan
Located in standardactionmanager.cpp:106 standardactionmanager.cpp:235
255.
&Resource Properties
&Kaynak Özellikleri
Translated and reviewed by susema
Located in standardactionmanager.cpp:107
256.
Synchronize Resource
Synchronize %1 Resources
%1 Kaynağı Eşzamanla
Translated by H. İbrahim Güngör
(no translation yet)
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in standardactionmanager.cpp:108 standardactionmanager.cpp:237
257.
Work Offline
Çevrimdışı Çalış
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in standardactionmanager.cpp:109
258.
&Synchronize Folder Recursively
&Dizinleri Özyinelemeli Eşzamanla
Translated by Serdar Soytetir
Located in standardactionmanager.cpp:114
259.
Synchronize Recursively
Özyinelemeli Eşzamanla
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in standardactionmanager.cpp:114
260.
&Copy Folder
&Copy %1 Folders
%1 Dizini &Kopyala
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in standardactionmanager.cpp:201
261.
&Copy Item
&Copy %1 Items
%1 Öge &Kopyala
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in standardactionmanager.cpp:203
252 → 261 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, EsatYuce, Fatih Bostancı, H. İbrahim Güngör, Işıl Poyraz, Rbbt, Serdar Soytetir, can kaçan, susema.