|
|
27.
|
|
|
New Folder
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Yeni Dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
collectiondialog_desktop.cpp:200 collectiondialog_mobile.cpp:178
standardactionmanager.cpp:240
|
|
|
29.
|
|
|
Could not create folder: %1
|
|
|
|
|
Dizin oluşturulamadı: %1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
collectiondialog_desktop.cpp:217 collectiondialog_mobile.cpp:195
standardactionmanager.cpp:244
|
|
|
30.
|
|
|
Folder creation failed
|
|
|
|
|
Dizin oluşturma işlemi başarısız oldu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
collectiondialog_desktop.cpp:218 collectiondialog_mobile.cpp:196
standardactionmanager.cpp:246
|
|
|
37.
|
|
|
No Folder
|
|
|
|
|
Dizin Yok
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
collectionrequester.cpp:137
|
|
|
91.
|
|
|
folder
|
|
|
i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:39
i18n: ectx: property (icon), widget (KIconButton, customIcon)
|
|
|
|
|
dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
226.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
|
Ye&ni Dizin...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
standardactionmanager.cpp:87
|
|
|
232.
|
|
|
Folder &Properties
|
|
|
|
|
Dizin &Özellikleri
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
standardactionmanager.cpp:91
|
|
|
244.
|
|
|
Copy Folder To...
|
|
|
|
|
Dizini Buraya Kopyala...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
standardactionmanager.cpp:99 standardactionmanager.cpp:110
|
|
|
249.
|
|
|
Move Folder To...
|
|
|
|
|
Dizini Buraya Taşı...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
standardactionmanager.cpp:102 standardactionmanager.cpp:111
|
|
|
252.
|
|
|
&Cut Folder
|
|
|
|
&Cut %1 Folders
|
|
|
|
|
%1 Dizini &Kes
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
standardactionmanager.cpp:104 standardactionmanager.cpp:207
|
