Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Swedish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libakonadi”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last
311.
Attribute: %1
Egenskap: %1
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:161 conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:168 conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:177
312.
Conflict Resolution
Context:
@title:window
Konfliktupplösning
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:188
313.
Take left one
Ta den vänstra
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:192
314.
Take right one
Ta den högra
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:193
315.
Keep both
Behåll båda
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:194
316.
Two updates conflict with each other.<nl/>Please choose which update(s) to apply.
Context:
@label
Två uppdateringar har konflikter med varandra.<nl/>Välj vilken eller vilka uppdateringar som ska utföras.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:203
317.
Data
Uppgifter
Translated by Stefan Asserhäll
Located in conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:233
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.