Ubuntu
kdepim package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kmail”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1562 of 2690 results First • • • Last
1562.
<qt>None of your identities match the receiver of this message,<br />please choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of your identities to use in the reply:</qt>
<qt>Keine Ihrer Identitäten passt zum Empfänger dieser Nachricht, <br />bitte wählen Sie aus der Liste Ihre eigene Adresse bzw. die passende Identät für die Antwort aus:</qt>
Translated by Thomas Reitelbach
Located in callback.cpp:228
1562 of 2690 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.