Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
615 of 1145 results
6.
Certificate Import
Tanúsítvány importálás
Translated by Balázs Úr
Located in systrayicon.cpp:187
7.
Encrypt...
Titkosítás…
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in systrayicon.cpp:188
8.
S/MIME-Sign...
S/MIME-aláírás…
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in systrayicon.cpp:189
9.
OpenPGP-Sign...
OpenPGP-aláírás…
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in systrayicon.cpp:190
10.
Decrypt/Verify...
Dekódolás/ellenőrzés...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Laszlo Papp
Located in systrayicon.cpp:191 mainwindow_desktop.cpp:468
11.
SmartCard
Intelligens kártya
Translated by Balázs Úr
Located in systrayicon.cpp:192
12.
Set NetKey v3 Initial PIN...
NetKey v3 kezdeti PIN beállítása…
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in systrayicon.cpp:194
13.
Learn NetKey v3 Card Certificates
Learn NetKey v3 kártya tanúsítványok megtanulása
Translated by Laszlo Papp
Located in systrayicon.cpp:195
14.
CRL cache dump:
A CRL-gyorstár kiírása:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in crlview.cpp:61
15.
&Update
&Frissítés
Translated by Tamas Szanto
Located in crlview.cpp:71
615 of 1145 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel, benjo123.