Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “akonadi-pop3-resource”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
7 of 107 results First • • • Last
7.
The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server; therefore, this option has been disabled.
Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu sunucu benzersiz (tekil) ileti numaralarını desteklemiyor, fakat bu özellik iletileri sunucu üzerinde bırakmak için gereklidir; bu yüzden özellik kullanılmayacak.
Bazı sunucular yeteneklerini doğru olarak bildirmedikleri için, yine de alınmış iletileri sunucuda bırakma özelliğini aktif hale getirebilirsiniz.
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in accountdialog.cpp:490
7 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.