|
|
25.
|
|
|
Saving downloaded messages.
|
|
|
|
|
Αποθήκευση προσκομισθέντων μηνυμάτων.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:393
|
|
|
26.
|
|
|
Deleting messages from the server.
|
|
|
|
|
Διαγραφή μηνυμάτων από τον εξυπηρετητή.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:408
|
|
|
27.
|
|
|
Saving password to the wallet.
|
|
|
|
|
Αποθήκευση κωδικού στο πορτοφόλι.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:436
|
|
|
28.
|
|
|
Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την προσπάθεια πρόσβασης στον τοπικό φάκελο εισερχομένων, εγκατάλειψη ελέγχου μηνυμάτων.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:454
|
|
|
29.
|
|
|
Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την πρόσβαση στον φάκελο εισερχομένων, εγκατάλειψη ελέγχου.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:480
|
|
|
30.
|
|
|
Could not find folder for incoming mail, aborting mail check.
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκε ο φάκελος εισερχομένων, εγκατάλειψη ελέγχου μηνυμάτων.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:493
|
|
|
31.
|
|
|
Error while executing precommand.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την εκτέλεση προ-εντολής.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:505
|
|
|
32.
|
|
|
Unable to login to the server %1.
|
|
|
|
|
Αδυναμία εισόδου στον εξυπηρετητή %1.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:520
|
|
|
33.
|
|
|
Error while getting the list of messages on the server.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την πρόσβαση στη λίστα μηνυμάτων στον εξυπηρετητή.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:531
|
|
|
34.
|
|
|
Error while getting list of unique mail identifiers from the server.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά τη λήψη μοναδικών αναγνωριστικών μηνυμάτων από τον εξυπηρετητή.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
pop3resource.cpp:546
|
