|
|
6.
|
|
|
Solver: This game cannot be won.
|
|
|
|
|
Solucionador: Este juego no se puede ganar.
|
|
Translated by
Kira J. Fernandez
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:987 dealer.cpp:1289
|
|
|
7.
|
|
|
Solver: Unable to determine if this game is winnable.
|
|
|
|
|
Resolver: No se puede determinar si se puede ganar el juego.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:992 dealer.cpp:1292
|
|
|
8.
|
|
|
Solver: This game is lost.
|
|
|
|
|
Resolver: Este juego está perdido.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1047
|
|
|
9.
|
|
|
Solver: Calculating...
|
|
|
|
|
Resolver: Calculando...
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1268
|
|
|
10.
|
|
|
A new game has been requested, but there is already a game in progress. 
A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Se ha solicitado una partida nueva, pero ya hay otra en progreso.
Se guardará una pérdida en las estadísticas si se abandona la partida actual. |
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1712
|
|
|
11.
|
|
|
Abandon Current Game?
|
|
|
|
|
¿Abandonar la partida actual?
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1714
|
|
|
12.
|
|
|
Abandon Current Game
|
|
|
|
|
Abandonar la partida actual
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1715
|
|
|
13.
|
|
|
Forty & Eight
|
|
|
|
|
Cuarenta & ocho
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Kira J. Fernandez
|
|
|
|
Located in
fortyeight.cpp:246
|
|
|
14.
|
|
|
Freecell
|
|
|
|
|
Celda libre
|
|
Translated by
santi
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
freecell.cpp:262
|
|
|
15.
|
|
|
Golf
|
|
|
|
|
Golf
|
|
Translated by
santi
|
|
|
|
Located in
golf.cpp:171
|
