Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-device-automounter”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
25 of 28 results First • • • Last
25.
Clicking this button causes KDE to 'forget' that the selected devices ever existed. This is only useful if "Only automatically mount removable media that has been manually mounted before" is checked. Once a device is forgotten and KDE is set to only automatically mount familiar devices, the device will not be automatically mounted.
 
i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:134
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, forgetDevice)
Se clicar neste botão, fará com que o KDE 'esqueça' que os dispositivos selecionados sempre existiram. Isto somente será útil se a opção "Somente montar os dispositivos removíveis que já foram montados manualmente antes" estiver assinalada. Assim que um dispositivo seja esquecido e o KDE esteja configurado para montar automaticamente apenas os dispositivos conhecidos, o dispositivo não será montado automaticamente.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:35
25 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.