Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-device-automounter”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
24 of 28 results First • • • Last
24.
This list contains the storage devices known to KDE. If "Automount on Login" is checked, the device will be automatically mounted even though "Mount all removable media at login" is unchecked. The same applies for "Automount on Attach".

If "Enable automatic mounting of removable media" is unchecked, the overrides do not apply and no devices will be automatically mounted.
 
i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:98
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, deviceView)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Esta lista contém os dispositivos de armazenamento conhecidos no KDE. Se a opção "Montar automaticamente na inicialização" estiver assinalada, o dispositivo será montado automaticamente, mesmo que a opção "Montar todos os dispositivos removíveis na inicialização" esteja desmarcada. O mesmo se aplica à opção "Montar automaticamente ao conectar".
Se a opção "Habilitar a montagem automática dos dispositivos removíveis" estiver desmarcada, as opções de substituição não se aplicam e nenhum dispositivo será montado automaticamente.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:30
24 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.