Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Catalan translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-device-automounter”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
25 of 28 results First • • • Last
25.
Clicking this button causes KDE to 'forget' that the selected devices ever existed. This is only useful if "Only automatically mount removable media that has been manually mounted before" is checked. Once a device is forgotten and KDE is set to only automatically mount familiar devices, the device will not be automatically mounted.
 
i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:134
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, forgetDevice)
Clicant aquest botó provoca que el KDE «oblidi» que els dispositius seleccionats mai han existit. Això només és útil si està marcada la caixa «Munta automàticament només els suports extraïbles que s'hagin muntat manualment abans». Una vegada s'oblida un dispositiu, i el KDE té configurat que només munti dispositius reconeguts, el dispositiu no es tornarà a muntar automàticament.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:35
25 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.