Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
413 of 209 results
4.
Language
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable)
Sprog
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:8 libkttsd/selectlanguagedlg.cpp:56 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:132
5.
Synthesizer
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable)
Synthesizer
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:11 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:133
6.
Voice &Type
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Stemme&type
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:14
7.
&Speed
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:129
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
&Hastighed
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:41
8.
&Pitch
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
&Stemmeleje
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:44
9.
&Volume
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
&Lydstyrke
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:47
10.
Male 1
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:86
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox)
Mand 1
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:17
11.
Male 2
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:91
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox)
Mand 2
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:20 libkttsd/talkercode.cpp:149
12.
Male 3
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:96
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox)
Mand 3
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:23 libkttsd/talkercode.cpp:150
13.
Female 1
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:101
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox)
Kvinde 1
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:26
413 of 209 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Jan Madsen, Martin Schlander.