Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
148157 of 460 results
148.
USER PBKDF2_PASSWORD
USER PBKDF2_PASSWORD
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/password_pbkdf2.c:202
149.
Set user password (PBKDF2).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
設定使用者密碼 (PBKDF2)。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/password_pbkdf2.c:203
150.
Set a variable to return value.
設定要傳回值的變數。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:42 grub-core/commands/tr.c:32
151.
Determine driver.
TRANSLATORS: It's a driver that is currently in use to access
the diven disk.
判斷驅動程式。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:45
152.
Determine partition map type.
判斷分割對應類型。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:46
153.
Determine filesystem type.
判斷檔案系統類型。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:47
154.
Determine filesystem UUID.
判斷檔案系統 UUID。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:48
155.
Determine filesystem label.
判斷檔案系統標籤。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:49
156.
[DEVICE]
[DEVICE]
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in commands/minicmd.c:363 commands/probe.c:154
157.
Retrieve device info.
擷取裝置資訊。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/probe.c:219
148157 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Kevin-Wei-2, Pootel, Samuel, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, dugong, extraymond@gmail.com, lycsjm, nckuhuahua.