Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Lucian Adrian Grijincu
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
grub2
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 460Translated: 452 (98.26086956521739%)
Untranslated: 8 (1.7391304347826086%)
Shared between Ubuntu and upstream: 10 (2.1739130434782608%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 442 (96.08695652173913%)
Latest contributor:
Daniel Șerbănescu
001.74
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Alexandru Cucu (filter)
- Anca Emanuel (filter)
- Andrei Marian GHERGHE (filter)
- Angelescu (filter)
- Arnautu Alexandru (filter)
- Dan Iftodi (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Grigore Iulian (filter)
- Laura Vasilescu (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Mihai Oghinciuc (filter)
- Mihai Petcu (filter)
- Nichita Uțiu (filter)
- Octi (filter)
- Pricop Alexandru-Mihai (filter)
- cybernet (filter)
