Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
673682 of 690 results
673.
_Find...
З_найти...
Translated by Wanderlust
Located in ../logview/logview-window.c:833
674.
Find a word or phrase in the log
Знайти слово чи фразу у журналі
Translated by Wanderlust
Located in ../logview/logview-window.c:833
675.
Bigger text size
Більший розмір тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../logview/logview-window.c:836
676.
Smaller text size
Менший розмір тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../logview/logview-window.c:838
677.
Normal text size
Звичайний розмір тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../logview/logview-window.c:840
678.
Manage Filters
Керування фільтрами
Translated by Wanderlust
Located in ../logview/logview-window.c:843
679.
Manage filters
Керувати фільтрами
Translated by Wanderlust
Located in ../logview/logview-window.c:843
680.
Open the help contents for the log viewer
Відкрити зміст довідки переглядача журналу
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../logview/logview-window.c:846
681.
Show the about dialog for the log viewer
Відкрити вікно "Про програму" програми перегляду журналу
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../logview/logview-window.c:848
682.
_Statusbar
Панель с_тану
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../logview/logview-window.c:853
673682 of 690 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ishchuk, CrabMan, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Wanderlust, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), atany.