Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Hindi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
660 → 669 of 690 results First • • • Last
660.
There was an error displaying help: %s
मदद दिखाने में कोई त्रुटि हुई: %s
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "There was an error displaying help."
Located in ../logview/logview-window.c:359
661.
Wrapped
लपेटा
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:473
662.
A system log viewer for GNOME.
गनोम हेतु तंत्र लॉग प्रदर्शक.
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:767
663.
_Filters
फिल्टर (_F)
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "_File"
Located in ../logview/logview-window.c:819
664.
_Open...
खोलें (_O)...
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:822
665.
Open a log from file
फ़ाइल से एक लॉग खोलें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:822
666.
_Close
बंद करें (_C)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:824
667.
Close this log
इस लॉग को बंद करें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:824
668.
_Quit
बाहर (_Q)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:826
669.
Quit the log viewer
लॉग प्रदर्शक छोड़ें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../logview/logview-window.c:826
660 → 669 of 690 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akshat Jain, Anupam Jain, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Sebastien Bacher.