|
|
135.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Enregistrer
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:7
|
|
|
136.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
Vérifier la définition et l'orthographe des mots dans un dictionnaire en ligne
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:2
|
|
|
137.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
Dictionnaire
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:1
../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:62
../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:233
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:602
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1895
|
|
|
138.
|
|
|
Dictionary server (Deprecated)
|
|
|
|
|
Serveur de dictionnaires (déconseillé)
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:1
|
|
|
139.
|
|
|
Port used to connect to server (Deprecated)
|
|
|
|
|
Port utilisé pour se connecter au serveur (déconseillé)
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:2
|
|
|
140.
|
|
|
Specify whether to use smart lookup. This key is dependant on whether the dictionary server supports this option. The default is TRUE. This key is deprecated and no longer in use.
|
|
|
|
|
Indique si il faut utiliser une recherche intelligente. Cette clé est dépendante des possibilité du serveur de dictionnaire. La valeur par défaut est VRAI. Cette clé est déconseillée et inutilisée.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:3
|
|
|
141.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
La base de données à utiliser par défaut
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
142.
|
|
|
The default height of the application window
|
|
|
|
|
La hauteur par défaut de la fenêtre de l'application
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
The default search strategy to use
|
|
|
|
|
La stratégie de recherche à utiliser par défaut
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
144.
|
|
|
The default width of the application window
|
|
|
|
|
La largeur par défaut de la fenêtre de l'application
|
|
Translated and reviewed by
Cyprien Le Pannérer
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:7
|
