|
|
1.
|
|
|
Create or open user interface designs for GTK+ applications
|
|
|
|
|
GTK+ 프로그램의 사용자 인터페이스 디자인을 열거나 새로 만듭니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/glade-3.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Glade
|
|
|
|
|
글레이드
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/glade-3.desktop.in.in.h:2 ../src/main.c:42
|
|
|
3.
|
|
|
Glade Interface Designer
|
|
|
|
|
글레이드 인터페이스 디자인 프로그램
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/glade-3.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Interface Designer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade-3.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
버전 정보를 출력하고 끝냅니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:52
|
|
|
6.
|
|
|
Disable Devhelp integration
|
|
|
|
|
개발자 도움말 연동 기능 사용하지 않기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:55
|
|
|
7.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
|
[파일...]
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
be verbose
|
|
|
|
|
자세히
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:68
|
|
|
9.
|
|
|
Create or edit user interface designs for GTK+ or GNOME applications.
|
|
|
|
|
GTK+ 혹은 그놈 프로그램의 사용자 인터페이스 디자인을 새로 만들거나 편집합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:93
|
|
|
10.
|
|
|
Glade options
|
|
|
|
|
글레이드 옵션
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:97 ../src/main.c:98
|
