Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
452461 of 619 results
452.
Suggests
Önerdikleri
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
453.
Recommends
Tavsiye ettikleri
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
454.
Conflicts
Çakışmalar
Translated by DenizCakir
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
455.
Replaces
Değiştirilenler
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Emrah Ergin
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
456.
Obsoletes
Eskiyenler
Translated by DenizCakir
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
457.
Breaks
Bozdukları
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
458.
Enhances
Geliştirdikleri
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
459.
important
önemli
Translated by DenizCakir
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
460.
required
gerekli
Translated by DenizCakir
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
461.
standard
standart
Translated by DenizCakir
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
452461 of 619 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cagatay, Cihan Ersoy, DenizCakir, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Mert Dirik, Mustafa VELİOĞLU, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, alquirel, kulkke, mbt28, pcinsect, pisipardus, ubuntuki.