|
|
247.
|
|
|
Failed to create pipes
|
|
|
|
|
Vytvorenie rúry zlyhalo
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:117
|
|
|
248.
|
|
|
Failed to exec gzip
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Spustenie gzip zlyhalo
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:144
|
|
|
249.
|
|
|
Corrupted archive
|
|
|
|
|
Porušený archív
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
|
250.
|
|
|
Tar checksum failed, archive corrupted
|
|
|
|
|
Kontrolný súčet pre tar zlyhal, archív je poškodený
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
|
251.
|
|
|
Unknown TAR header type %u, member %s
|
|
|
|
|
Neznáma TAR hlavička typu %u, člen %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
|
252.
|
|
|
Invalid archive signature
|
|
|
|
|
Neplatný podpis archívu
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
|
253.
|
|
|
Error reading archive member header
|
|
|
|
|
Chyba pri čítaní záhlavia prvku archívu
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
|
254.
|
|
|
Invalid archive member header %s
|
|
|
|
|
Neplatná hlavička prvku archívu %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
|
255.
|
|
|
Invalid archive member header
|
|
|
|
|
Neplatné záhlavie prvku archívu
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
|
256.
|
|
|
Archive is too short
|
|
|
|
|
Archív je príliš krátky
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
