|
|
81.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #3
|
|
|
|
|
Înlocuire greșită %s linia %lu #3
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
|
|
|
82.
|
|
|
Failed to read the override file %s
|
|
|
|
|
Eșec la citirea fișierului de înlocuire a permisiunilor %s
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc
|
|
|
83.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
|
|
|
Algoritm de compresie necunoscut '%s'
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
84.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
|
Rezultatul comprimat %s are nevoie de o ajustare a compresiei
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
85.
|
|
|
Failed to create IPC pipe to subprocess
|
|
|
|
|
Eșec la crearea conexiunii IPC către subproces
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc methods/rsh.cc
|
|
|
86.
|
|
|
Failed to create FILE*
|
|
|
|
|
Eșec la crearea FIȘIERULUI*
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:189
|
|
|
87.
|
|
|
Failed to fork
|
|
|
|
|
Eșec la „fork”
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
88.
|
|
|
Compress child
|
|
|
|
|
Comprimare copil
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
89.
|
|
|
Internal error, failed to create %s
|
|
|
|
|
Eroare internă, eșec la crearea lui %s
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
|
90.
|
|
|
Failed to create subprocess IPC
|
|
|
|
|
Eșec la crearea IPC-ului pentru subproces
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
