|
|
525.
|
|
|
Error occurred while processing %s (FindPkg)
|
|
|
|
|
Eroare apărută în timpul procesării %s (FindPkg)
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:301
|
|
|
526.
|
|
|
Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)
|
|
|
|
|
Eroare apărută în timpul procesării %s (CollectFileProvides)
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:314
|
|
|
527.
|
|
|
Package %s %s was not found while processing file dependencies
|
|
|
|
|
Nu s-a găsit pachetul %s %s în timpul procesării dependențelor de fișiere
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:517
|
|
|
528.
|
|
|
Couldn't stat source package list %s
|
|
|
|
|
Nu pot determina starea listei surse de pachete %s
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:1086
|
|
|
529.
|
|
|
Collecting File Provides
|
|
|
|
|
Colectare furnizori fișier
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:1191
|
|
|
530.
|
|
|
IO Error saving source cache
|
|
|
|
|
Eroare IO în timpul salvării sursei cache
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc
|
|
|
531.
|
|
|
rename failed, %s (%s -> %s).
|
|
|
|
|
redenumire eșuată, %s (%s -> %s).
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
532.
|
|
|
MD5Sum mismatch
|
|
|
|
|
Nepotrivire MD5Sum
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:640
|
|
|
533.
|
|
|
Hash Sum mismatch
|
|
|
|
|
Nepotrivire la suma de căutare
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
534.
|
|
|
Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry or malformed file)
|
|
|
|
|
Nu se poate găsi intrarea așteptată „%s” în fișierul Release (intrare greșită în sources.list sau linie coruptă)
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1463
|
