Ubuntu
apt package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
520 → 529 of 619 results First • • • Last
520.
Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)
A apărut o eroare în timpul procesării lui %s (NewFileDesc2)
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:258
521.
Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.
Mamăăă, ați depășit numărul de nume de pachete de care este capabil acest APT.
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
522.
Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.
Mamăăă, ați depășit numărul de versiuni de care este capabil acest APT.
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
523.
Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.
Mamăăă, ați depășit numărul de descrieri de care este capabil acest APT.
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
524.
Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.
Mamăăă, ați depășit numărul de dependențe de care este capabil acest APT.
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
525.
Error occurred while processing %s (FindPkg)
Eroare apărută în timpul procesării %s (FindPkg)
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:301
526.
Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)
Eroare apărută în timpul procesării %s (CollectFileProvides)
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:314
527.
Package %s %s was not found while processing file dependencies
Nu s-a găsit pachetul %s %s în timpul procesării dependențelor de fișiere
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:517
528.
Couldn't stat source package list %s
Nu pot determina starea listei surse de pachete %s
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:1086
529.
Collecting File Provides
Colectare furnizori fișier
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:1191
520 → 529 of 619 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anca Emanuel, Eddy Petrisor, Marian Vasile, Remus-Gabriel Chelu, Sorin Batariuc.