Ubuntu
apt package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
505 → 514 of 619 results First • • • Last
505.
You must put some 'source' URIs in your sources.list
Trebuie să puneți niște 'surse' de URI în sources.list
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/srcrecords.cc
506.
The package lists or status file could not be parsed or opened.
Listele de pachete sau fișierul de stare n-au putut fi analizate sau deschise.
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/cachefile.cc
507.
You may want to run apt-get update to correct these problems
Ați putea vrea să porniți 'apt-get update' pentru a corecta aceste probleme.
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/cachefile.cc
508.
The list of sources could not be read.
Lista surselor nu poate fi citită.
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/cachefile.cc methods/mirror.cc
509.
Invalid record in the preferences file %s, no Package header
Înregistrare nevalidă în fișierul de preferințe %s, fără antet de pachet
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in apt-pkg/policy.cc
510.
Did not understand pin type %s
Nu s-a înțeles tipul de pin %s
Translated by Eddy Petrisor
Located in apt-pkg/policy.cc
511.
No priority (or zero) specified for pin
Fără prioritate (sau zero) specificată pentru pin
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/policy.cc
512.
Cache has an incompatible versioning system
Cache are un versioning system incompatibil
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc
513.
Error occurred while processing %s (NewPackage)
Eroare apărută în timpul procesării %s (NewPackage)
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:117
514.
Error occurred while processing %s (UsePackage1)
Eroare apărută în timpul procesării %s (UsePackage1)
Translated by Sorin Batariuc
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:132
505 → 514 of 619 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anca Emanuel, Eddy Petrisor, Marian Vasile, Remus-Gabriel Chelu, Sorin Batariuc.