|
|
34.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc
|
|
|
35.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
|
कृपया तबकडी ड्राईव्हमध्ये ठेवून एंटर दाबा
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:94
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to mount '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc
|
|
|
37.
|
|
|
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
|
|
|
तुमच्या संचामधील सर्व सीडीजसाठी याच कृतीची पुनरावृत्ती करा(हीच कृती करा)
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc
|
|
|
38.
|
|
|
Arguments not in pairs
|
|
|
|
|
चलितमूल्य जोडीने नाहीत
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc
|
|
|
39.
|
|
|
Usage: apt-config [options] command 
apt-config is a simple tool to read the APT config file
Commands:
shell - Shell mode
dump - Show the configuration
Options:
-h This help text.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
उपयोग : ऍप्ट-कॉन्फिग(पर्याय) आज्ञा
ऍप्ट कन्फिग संचिता वाचण्यासाठी ऍप्ट-कन्फिग हे एक साधन आहे
आज्ञावली :
शेल - शेल मोड
डंप - संरचना दाखवा
पर्याय :
-h हा साह्याकारी मजकूर
-c= ? ही संरचना संचिका वाचा
-o=? एखदा अहेतुक संरचना पर्याय निर्धारित करा, उदा।eg -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:81
|
|
|
40.
|
|
|
%s not a valid DEB package.
|
|
|
|
|
%s हे वैध डीईबी पॅकेज नाही
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:100
|
|
|
41.
|
|
|
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]
apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info
from debian packages
Options:
-h This help text
-t Set the temp dir
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
उपयोग : ऍप्ट - एक्स्ट्रॅक्ट टेंप्लेट्स संचिका १[संचिका २..... ]
ऍप्ट- एक्स्टॅक्ट टेंम्प्लेट्स हे संरचना व नमुन्याची माहिती काढण्याचे साधन आहे
डेबियन पॅकेजेस मधून
पर्याय :
-h हा साह्याकारी मजकूर
-t टेंप डिर निर्धारित करा
-c=? ही संरचना संचिका वाचा
-o=? एखादा अहेतुक संरचना पर्याय निर्धारित करा जसे- -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:234
|
|
|
42.
|
|
|
Unable to write to %s
|
|
|
|
|
%s मध्ये लिहिण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
43.
|
|
|
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
|
|
|
|
|
debconf आवृत्ती मिळू शकत नाही,debconf अधिष्ठापित झाली काय?
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc
|
