Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Romanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
39 of 595 results First • • • Last
39.
%1 because GSM registration failed
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to GsmRegistrationFailedReason
%1 deoarece înregistrarea în rețeaua GSM a eșuat
Translated by Sergiu Bivol
| msgctxt "" | "@info:status Notification when an interface (%1) changes state (%2) due " | "to GsmRegistrationFailedReason" | msgid "%1 is now %2 because GSM registration failed"
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:303
39 of 595 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.