Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-playground-base, knetworkmanager, plasma-applet-networkmanagement.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 054.79  45.21008403361345% translated  54.78991596638656% untranslated 326 326 0 0 2010-06-24 09:19:22 UTC Zayed Amer Al-Saidi
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-08 02:18:36 UTC ivarela
Belarusian 099.16  0.8403361344537815% translated  99.15966386554622% untranslated 590 590 0 0 2009-12-24 06:35:13 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-21 12:48:09 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-09-18 22:24:31 UTC André Gondim
Catalan 099.66  0.33613445378151263% translated  99.66386554621849% untranslated 593 593 10 10 0 2010-10-24 09:32:15 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Chinese (Simplified) 004.03  95.96638655462185% translated  4.033613445378151% untranslated 24 24 6 6 1 1 2010-04-07 03:30:16 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 084.03  15.966386554621847% translated  84.03361344537815% untranslated 500 500 1 1 0 2010-09-05 15:02:30 UTC mechsix
Croatian 044.03  55.96638655462185% translated  44.03361344537815% untranslated 262 262 0 0 2010-06-24 09:22:34 UTC DoDoENT
Czech 087.06  12.941176470588237% translated  87.05882352941177% untranslated 518 518 6 6 0 2010-06-24 09:36:25 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Danish 028.57  71.42857142857143% translated  28.57142857142857% untranslated 170 170 0 0 2010-06-24 09:21:34 UTC Martin Schlander
Dutch 005.88  94.11764705882352% translated  5.88235294117647% untranslated 35 35 29 29 0 2010-06-24 09:29:30 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.67  99.32773109243698% translated  0.6722689075630253% untranslated 4 4 0 0 2011-07-13 11:18:57 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-18 20:36:26 UTC James Thorrold
Estonian 001.34  98.65546218487395% translated  1.3445378151260505% untranslated 8 8 0 0 2010-12-01 19:55:44 UTC mahfiaz
Finnish 027.90  72.10084033613445% translated  27.899159663865547% untranslated 166 166 1 1 0 2010-11-25 00:01:00 UTC Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2010-09-29 10:28:26 UTC Bruno
Galician 070.42  29.57983193277311% translated  70.4201680672269% untranslated 419 419 0 0 2010-06-24 09:31:59 UTC mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-19 19:25:18 UTC Moritz Baumann
Greek 083.70  16.30252100840336% translated  83.69747899159664% untranslated 498 498 0 0 2010-06-24 09:33:32 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Hungarian 010.25  89.74789915966387% translated  10.252100840336134% untranslated 61 61 0 5 5 2010-06-24 09:22:21 UTC Tamas Szanto
Icelandic 057.98  42.016806722689076% translated  57.98319327731093% untranslated 345 345 0 0 2010-06-24 09:35:48 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Irish 086.39  13.61344537815126% translated  86.38655462184875% untranslated 514 514 0 0 2010-06-24 09:23:01 UTC Kevin Scannell
Italian 041.85  58.15126050420169% translated  41.84873949579832% untranslated 249 249 76 76 0 2010-06-24 09:23:35 UTC Federico Zenith
Japanese 063.70  36.30252100840336% translated  63.69747899159663% untranslated 379 379 2 2 0 2010-06-24 09:22:00 UTC Yukiko Bando
Kannada 099.50  0.5042016806722689% translated  99.49579831932773% untranslated 592 592 0 0 2010-10-15 15:48:36 UTC Vinay
Khmer 065.21  34.78991596638655% translated  65.21008403361344% untranslated 388 388 0 0 2010-06-24 09:21:49 UTC Khoem Sokhem
Korean 095.29  4.705882352941177% translated  95.29411764705881% untranslated 567 567 2 2 0 2010-09-23 15:45:31 UTC Min-Soo Kim
Lakota 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Latvian 098.99  1.0084033613445378% translated  98.99159663865547% untranslated 589 589 0 0 2010-06-24 09:34:50 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 084.71  15.294117647058824% translated  84.70588235294117% untranslated 504 504 0 0 2010-06-24 09:31:33 UTC Alessandro Ghersi
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Low German 031.76  68.23529411764706% translated  31.76470588235294% untranslated 189 189 0 0 2010-06-24 09:22:41 UTC Manfred Wiese
Norwegian Bokmal 014.12  85.88235294117646% translated  14.117647058823529% untranslated 84 84 30 30 0 2010-06-24 09:36:48 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 099.66  0.33613445378151263% translated  99.66386554621849% untranslated 593 593 0 0 2010-06-18 21:38:41 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 021.34  78.65546218487395% translated  21.34453781512605% untranslated 127 127 0 0 2010-03-07 14:08:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Polish 046.72  53.27731092436975% translated  46.72268907563025% untranslated 278 278 1 1 0 2010-06-24 09:29:50 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-12-31 13:11:50 UTC Sérgio Marques
Punjabi 058.99  41.008403361344534% translated  58.991596638655466% untranslated 351 351 0 0 2010-06-24 09:20:36 UTC A S Alam
Romanian 012.44  87.56302521008404% translated  12.436974789915967% untranslated 74 74 0 0 2010-06-24 09:31:20 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-02-23 08:06:18 UTC Xanderru
Serbian 099.66  0.33613445378151263% translated  99.66386554621849% untranslated 593 593 29 29 0 2010-05-24 03:11:12 UTC
Slovenian 092.44  7.563025210084033% translated  92.43697478991596% untranslated 550 550 0 0 2011-04-04 19:58:58 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-17 06:01:02 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-14 07:22:54 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Turkish 000.84  99.15966386554622% translated  0.8403361344537815% untranslated 5 5 0 3 3 2010-09-17 07:18:50 UTC Cihan Ersoy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-09-17 03:49:35 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 099.50  0.5042016806722689% translated  99.49579831932773% untranslated 592 592 0 0 2010-06-24 05:51:56 UTC
Vietnamese 099.66  0.33613445378151263% translated  99.66386554621849% untranslated 593 593 0 0 2010-11-25 17:59:14 UTC Launchpad Translations...
Walloon 030.92  69.07563025210084% translated  30.92436974789916% untranslated 184 184 0 0 2010-06-24 09:21:43 UTC Jean Cayron
Welsh 098.49  1.5126050420168067% translated  98.4873949579832% untranslated 586 586 0 0 2011-06-24 00:13:15 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 595 595 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated