Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last
555.
Ignore Automatic Routes
 
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:37
i18n: ectx: label, entry (ignoreautoroute), group (ipv4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1161
556.
Ignore routes returned by automatic configuration mechanisms and use the manually configured routes instead
 
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:38
i18n: ectx: whatsthis, entry (ignoreautoroute), group (ipv4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1164
557.
Never Default Route
 
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:41
i18n: ectx: label, entry (neverdefault), group (ipv4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1167
558.
Never assign the default route to this connection
 
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:42
i18n: ectx: whatsthis, entry (neverdefault), group (ipv4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1170
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Felis silvestris, Hans Joachim Desserud, Lars Magnus Herland, Terje Andre Arnøy.