Translations by Shushi Kurose

Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
5.
%1 activated
2011-04-19
%1 を有効にする
49.
Network interface removed
2011-04-05
ネットワークインターフェースを削除しました
61.
Edit Network Connection
2011-04-05
ネットワーク接続を編集
62.
Add Network Connection
2011-04-05
ネットワーク接続を追加
66.
&Show Passwords
2011-04-05
パスワードを表示(&S)
155.
Name of the wireless network in use
2011-04-19
使用中のワイヤレスネットワークの名前
234.
Tray icons:
2011-04-19
トレイアイコン:
236.
Add another system tray icon
2011-04-19
システムトレイアイコンを追加