Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
60 of 505 results First • • • Last
60.
disconnected
 
Notify user of unmanaged or unavailable device
fråkopla
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
frakoblet
Norwegian Bokmal nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Kjartan Maraas
| msgid "Disconnected"
Located in src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
60 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.